Дъблин се възхищава от средновековните български ръкописи

На 5 декември в Националния исторически музей на Ирландия в Дъблин беше направено представяне на средновековните български ръкописи, създадени на кирилската азбука. В приветствието си към гостите посланик Бисерка Бенишева отбеляза, че с членството си в Европейския съюз на 01.01.2007 г. България ще допринесе към обогатяване на културното многообразие не само с признанието на кирилицата като трета азбука на ЕС, но и с книжнината, създадена през вековете и огромното си културно-историческо наследство.

Гост-лекторът, ст.н.с. д-р Елисавета Мусакова, завеждащ отдел „Ръкописи и старопечатни книги” в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий”, направи мултимедийна презентация на развитието на българските ръкописи и отговори на въпроси, свързани както с историческия контекст на тяхното създаване, така и със съхранението на българската културна идентичност.

Директорът на Националния музей на Ирландия д-р Патрик Уолес изрази своето и на ирландските историци възхищение към българския дух, съхранил през вековете писменост, вяра и култура и поздрави България с предстоящото присъединяване към ЕС.

Гости на представянето бяха университетски преподаватели, историци, изследователи на древни ръкописи от Националната библиотека на Ирландия и от библиотеката на Университета „Тринити”, посланици, дипломати, българи, живеещи в Ирландия.

Представянето на средновековните ръкописи на България се реализира по проект по Комуникационната стратегия за присъединяване на България към ЕС на Министерство на културата в сътрудничество с Посолство Дъблин. Проектът е продължение на инициативата за запознаване на ирландската общественост с българската културна идентичност, стартирала с откриването на изложбата „Кирилската азбука” в Представителството на Европейската комисия в Дъблин.

В Представителството на Европейската комисия в Дъблин заместник-министърът на външните работи на Република България Любомир Кючуков откри изложбата, посветена на Кирилската азбука. В приветствието си към гостите заместник-министър Кючуков подчерта значението на азбуката като най-безспорното послание към партньорите от ЕС на нашата национална идентичност. Приветствие от ирландска страна поднесе държавният министър в Департамента по външните работи Конър Ленихън, а от името на Представителството на Европейската комисия – неговият ръководител – Мартин Терит. Сред гостите присъстваха членове на дипломатическия корпус, партньори от ирландските институции, приятели на България и български граждани, живеещи в Ирландия.

В рамките на проекта за представяне на кирилската азбука в Ирландия, реализиран по Комуникационната стратегия от екип на Художествената академия с ръководител доц. Кирил Гогов, бе организирана „работилница за кирилицата” за ирландски ученици. Български студенти от Академията представиха урок по писане на кирилски букви. Заедно с ирландските ученици те изработиха плакат и изписаха на кирилица: „творя”, „свобода”, „азбука”. Изложбата, посветена на Кирилската азбука ще бъде отворена за ирландската общественост до средата на м. декември.