Във връзка със съобщенията за смъртната присъда, която заплашва афганистанеца, преминал от исляма към християнство, дякон Андрей Кураев заяви пред
Интерфакс, че е дошло времето да се повдигне въпросът за осъвременяване на нормите на Корана и шериата.
"Смятам, че това е добър повод за започване на открита, честна дискусия както в самия мюсюлмански свят, така и на ниво диалог между мюсюлмани и немюсюлмани за това как нормите на шериата могат да се адаптират към съвременните условия", каза отец Андрей.
Той напомни, че в исляма действат "съвсем ясни закони, според които мюсюлманинът, преминал в друга вяра, се наказва със смърт" и отбеляза, че във всяка религия "съществува този проблем: ние и нашето свещено минало, ние и нашите древни канони, но винаги възниква въпросът за адаптирането на тези канони".
Във връзка с това отец Андрей призова духовните лидери на мюсюлманите да обяснят, има ли в исляма "някакъв принцип за осъвременяване на древните правила на Корана и шериата, когато става дума за съвременния човек".
"Интересува ни преди всичко не това, което става в рамките на самата мюсюлманска община, а следния въпрос: Ако някой поиска да излезе от вашата общност, вие наистина ли смятате, че такива хора трябва да бъдат унищожавани? Ще ги обявявате ли за поставени извън закона?", каза в заключение отец Андрей.
Превод: Андрей Романов
Разчитаме на вашите дарения, за да поддържаме този сайт. За високото качество на материалите, които публикуваме тук, нашите сътрудници – преводачи, автори, редактори – заслужават справедливо заплащане за труда си. Можете да проследите актуалното състояние на даренията към всички програми и кампании на фондация „Покров Богородичен“ за текущата година от този линк >>>
Ако желаете да бъдете част от усилията на екипа да развиваме и поддържаме сайта, можете да станете редовен дарител на Православие.БГ в платформата Patreon >>>